Las filastrocche (filastrocca al singular) en italiano son composiciones infantiles breves, escritas en verso, con repetición de sílabas, palabras o fonemas y con frecuencia recitadas con una determinada cadencia y rimadas.

Estas composiciones suelen formar parte de la tradición oral y se transmiten de generación en generación.

Tal vez «cancioncilla» es la traducción más apropiada en castellano.

Bien, la traducción de esas cancioncillas no goza exclusivamente de interés literario y cultural.
Desde el punto de vista de la enseñanza de la lengua, el vocabulario sencillo, la constante repetición de palabras y fonemas y la disposición simple de las frases hacen de estos textos un vehículo importante para la enseñanza del italiano, no sólo para niños, sino para adultos.

De una manera lúdica se realizan ejercicios fonéticos, se identifican onomatopeyas, se aprenden vocabulario y estructuras, etc.